The judge said no. - Gladys' ball wasn't enouor wra. لقد رفض القاضي كرة (غلاديس) ليست كافية لأمر قضائي
The judge will dismiss your case in the first hearing. سيرفض القاضي قضيتك من أول جلسة
He ran from the arresting officers so the judge refused him bail. هرب من ضباط الاعتقال لذلك رفض القاضي اخراجه بكفالة
Judge Robert Sweet dismissed the lawsuit against McDonald's. رفض القاضي روبرت سويت التهمة الموجة لماكدونالدز
Judge Allen denied our request for patient files and phone records. رفض القاضي " آلن " طلب ملفات المريض وسجلات الهاتف
The judge denied the warrant for Natalie's office. لقد رفض القاضي مذكرة تفتيش لمكتب ناتالي
The judge turned us down for a search warrant. رفض القاضي أمر التفتيش القضائي.
The judge denied it, said Linda's request wasn't specific enough to constitute an emergency. رفض القاضي الطلب، وقال أنّ طلب (ليندا) لم يكن مُحدداً بما فيه الكفاية ليُشكل حالة طارئة.
The judge denied Cosby's request to dismiss and set the trial to start sometime in June 2018. رفض القاضي طلب كوسبي بالرفض وبدء المحاكمة في وقت ما في يونيو 2018.
Against the wishes of his lawyer, the judge refused to adjourn Matar's trial saying it was a minor case that did not warrant his attendance. ضد رغبات محاميه رفض القاضي تأجيل محاكمة مطر قائلا أنها قضية صغيرة ولا تتطلب حضوره.